Discente: Sáran Vasque de Oliveira

Título da tese: A comédia latina no teatro português: os anfitriões de Camões, de Antônio José da Silva e de Augusto Abelaira

Orientador(a): Ângela Beatriz de Carvalho Faria

Ano da defesa: 2019

Páginas: 149

Resumo:

Os Anfitriões de Camões, de Antônio José da Silva e de Augusto Abelaira enformaram, enquanto constructos literários, recortes cronotópicos factuais distintos. Não obstante essa divergência em função dos reais assimilados, os escritores portugueses recuperaram, de forma análoga, situações cômicas arquitetadas por Plauto no Amphitruo. Partindo dessas considerações, esta Tese propõe examinar, para além das congruências cronotópicas mediadoras das comédias portuguesas, como foram organizadas e estruturadas situações cômicas no Anfitrião da Antiguidade Clássica e os respectivos ecos nos textos dos séculos XVI, XVIII e XX, com o fito de assinalar que a lição cômico-estrutural plautina subsiste no teatro português. Entre outros estudos, discutiremos as reflexões de Bergson (1987), de Gonçalves (1990), de Bakhtin (1998), de Corradin (1998) e de Brito (1999).

Resumé:

Les Amphytrions de Camões, d'Antônio José da Silva et d'Augusto Abelaira, en tant que constructions littéraires, ont façonné des coupures chronotopiques factuelles distinctes.En dépit de cette divergence par rapport aux réels assimilés, les écrivains portugais ont récupéré de manière analogue des situations comiques planifiées par Plauto dans l'Amphitruo. Au regard de ces considérations, cette thèse a l'intention d'examiner au-delà des congruences chronothopiques médiatrices des comédies portugaises, la manière dont les situations comiques ont été organisées et structurées dans l'Amphytrion de l'Antiquité Classique et ainsi les échos respectifs dans les textes des XVIème, XVIIIème et Xxème siècles, afin de signaler que la leçon comique-structurale de Plauto subsiste dans le théâtre portugais. Entre autres études, nous y discuterons des réflexions de Bergson (1987), de Gonçalves (1990), de Bakhtin (1998), de Corradin (1998) et de Brito (1999).

Coordenação

Coordenadora: Profa. Dra. Maria Eugenia Lammoglia

Vice-Coordenadora: Profa. Dra. Eliete Figueira Batista da Silveira 

Secretário: Renato Martins e Silva
posvernaculas@letras.ufrj.br

Atendimento

Além de atender por e-mail, a Secretaria do PPGLEV oferece atendimento telefônico e presencial de segunda a quinta-feira, das 13h às 17h, na sala F-319.

Endereço

Programa de Pós-Graduação em Letras  (Letras Vernáculas)
Faculdade de Letras da UFRJ
Av. Horácio de Macedo, 2151
Sala F-319
Cidade Universitária — CEP 21941-917
Rio de Janeiro — RJ